DDR-Kinderbücher zusammengestellt von Isabel Carqueville
Wie der Stahl gehärtet wurde
1930 bis 1933 von Nikolai Ostrowski geschrieben und 1937 zum ersten mal auf deutsch erschienen, erzählt die Geschichte von dem Jungen Pawel Kortschagin. Angesiedelt ist die Geschichte während der Oktober-revolution 1917 in Russland. Der Protagonist Pawel muss nach einem Streich die Schule verlassen und arbeiten gehen. Zunächst arbeitet er in einem Bahnhofsbüfett, dann als Heizer [...]
Trini
Das Kinderbuch „Trini“ von Ludwig Renn wurde 1954 das erste Mal veröffentlicht. Die Geschichte gibt den Bauernkrieg, der zwischen 1910 und 1920 in Mexiko stattfand, wieder. Trini, ein Indianerjunge, der erlebt, wie sein Onkel vom Gutsherr misshandelt wird, steht seinem Dorf bei, als diese beschließen den Gutsherren zu bekämpfen. Nach und nach schließen sich die [...]
Timur und sein Trupp
Das Kinderbuch „Timur und sein Trupp“, geschrieben von Arkadi Gaidar, wurde 1940 das erste Mal (auf Russisch) veröffentlicht. Die Geschichte von Timur und seinem Trupp beginnt in Moskau mit Shenja und ihrer älteren Schwester Olga. Der Vater der beiden kämpft an der Front und hat seinen Töchtern per Telegramm vorgeschlagen den Rest der Ferien in [...]
Salvi Fünf
Das Kinderbuch „Salvi Fünf oder Der zerrissene Faden“ wurde von Willi Meinck geschrieben und 1966 das erste mal veröffentlicht. Hauptfigur ist der zehnjährige Salvatore, den alle Salvi nennen. Er lebt mit seiner Mutter und der kleinen Schwester Giulia in einer kleinen Fischerhütte im sizilianischen Fischerdorf Hunderteier. Salvi fährt oft mit seinem Schwager Nicolo zum Fischen [...]
Robinson Crusoe
1917 schrieb der Engländer Daniel Defoe „Robinson Crusoe“ und wurde 1978/79 nach einer Übersetzung aus dem Jahre 1836 in der DDR veröffentlicht. Die Hauptfigur Robinson erlebt zahlreiche Abenteuer, als er sich entscheidet seine Heimat und ein sicheres Einkommen gegen die Seefahrt zu tauschen. Er übersteht Seestürme, entkommt einem Sklavenhalter und umschifft dabei große Teile Afrikas, [...]
Pianke
„Pianke“ wurde von Peter Abraham geschrieben und 1982 das erste Mal veröffentlicht. Die Geschichte spielt während des Zweiten Weltkriegs in Deutschland, und handelt von Andreas Groß, den alle nur Pianke nennen, und seinem Vater. Als beide nach einem Luftangriff aus dem Luftschutzbunker in ihre Wohnung zurück kehren wollen, warnt sie ein Luftschutzhelfer, das zwei Polizisten [...]
Käuzchenkuhle
Das Kinderbuch „Käuzchenkuhle“ von Horst Beseler wurde 1965 das erste Mal veröffentlicht. Es handelt von Jampoll, einem Jugendlichen aus Berlin, der seine Sommerferien bei seinen Großeltern in einem märkischen Dorf verbringt. Mit seinen Freunden Kristian und Schraube verbringt er viel Zeit. Er kennt sie noch von früheren Ferien, die er bei seinen Großeltern verbracht hat. [...]
Kaule
Das Kinderbuch „Kaule“ wurde von Alfred Wellm geschrieben und 1962 das erste Mal veröffentlicht. Die Hauptfigur ist der elfjährige Norbert Penschelein, den aber alle Kaule nennen. Er lebt bei seiner Tante auf dem Vorwerk des kleinen Dorfes Hinrichsfelde während seine Mutter in einer Stadt eine Landwirtschaftsschule besucht. Der junge stellt allerhand an, während er sich [...]
Insel der Schwäne
1980 erschien das Kinderbuch „Insel der Schwäne“ von Benno Pludra das erste Mal. Protagonist ist der 12jährige Stefan Kolbe, der bei seiner Oma in einem Haus an der Alten Oder lebte, und nun mit Mutter, Vater und Schwester nach Berlin in ein modernes neues Hochhaus an der Spree ziehen muss. Er würde lieber bei der [...]
Ich bin die Nele
Das Kinderbuch „Ich bin die Nele“, geschrieben von Peter Brock, wurde 1975 veröffentlicht und zugleich auch als DEFA-Film unter dem Titel „Ein Sonntagskind, das manchmal spinnt“ verfilmt. Hauptfigur ist die elfjährige Nele, die mit ihIch bin die Nelerem Vater von Wilpergen nach Starenau zieht. Seit dem Tod der Mutter hatte sich die Oma von Nele [...]
Ede und Unku
Das Kinderbuch „Ede und Unku“ von Alex Wedding wurde bereits 1931 veröffentlicht. Das Buch handelt von dem Arbeitersohn Ede und seiner neuen Freundin, der Zigeunerin Unku. Edes Vater verliert seine Arbeit, so das Ede mit Zeitungsaustragen versucht die Familie zu unterstützen. Anfangs gegen die Arbeiterbewegung, wandelt sich die Ansicht des Vaters nach und nach. Er [...]
Die Feuertaufe
1930 ist das Kinderbuch „Die Feuertaufe“ von Arkadi Gaidar das erste mal (in Russisch) erschienen. In der DDR wurde das Buch 1956 das erste mal veröffentlicht. Der Protagonist der Geschichte ist Boris, der in einem kleinen Dorf namens Arsamas, das irgendwo in Russland lag. Sein Vater kämpft an der Front, desertiert aber und spricht von [...]
Der kleine Zauberer und die große 5
Uwe Kants „Der kleine Zauberer und die große Fünf“, das erste Mal 1974 erschienen, verbindet Alltägliches mit Phantastischem. Der kleine Zauberschüler Oliver Schneidewind bekommt bei einer Kontrollarbeit im Fach Zauberkunde die Note Fünf. Weil er die Arbeit von seinen Eltern unterschreiben lassen muss, ihnen aber die Nate verheimlichen will, versucht er allerhand Zaubertricks um die [...]
Den Wolken ein Stück näher
1971 wurde das von Günter Görlich geschriebene Kinderbuch „Den Wolken ein Stück näher“ das erste Mal veröffentlicht. Der Protagonist in dieser Geschichte ist Klaus Herper, der mit seiner Familie aus Potsdam nach Berlin zieht. Die Familie ordnete sich mit dem Umzug dem Wunsch des Vaters unter, der in Berlin eine neu Arbeitsstelle bekommen hat. Der [...]
Antennenaugust
Das Kinderbuch „Antennenaugust“, geschrieben von Kurt David, wurde 1975 das erste Mal veröffentlicht. Die Hauptfigur ist ein ca. 10 Jahre alter Junger, der von seinem Nachbarn Herrn Buchholtz einen jungen Bussard zur Aufzucht bekommt. Zunächst finden alle Nachbarn den Bussard, der den Namen August erhält, „süß“ (S. 22) und interessant. Einige Nachbarn bringen ihm sogar [...]